SIQO保护制度与规范书内容课件（INAO）
一句话概括
本课件由法国INAO专家讲授，系统介绍了官方质量与原产地标志（SIQO）的法律保护范围、与商标的关系、INAO的维权行动、产区领土保护，以及产品规格书（cahier des charges）的内容与注册/修改程序。
关键结论
- 根据欧盟1151/2012法规第13条，注册名称受到四类侵权行为的保护：直接/间接商业利用、仿冒或”影射”（即使标注真实来源或使用”类型""方式”等措辞）、虚假或误导性标注，以及其他可能误导消费者来源认知的行为，如”Cambozola/Gorgonzola”等案例（slide 4-12）。
- GI名称与在先商标的关系遵循共存原则：若商标系在GI注册申请前善意取得且无撤销事由，可继续使用；反之若商标构成对GI声誉的”搭便车”，则GI优先，实践中需诉诸行政或司法程序裁定（slide 16-19）。（法规出处见 EUR-Lex 2024/1143）
- GI名称作为配料使用时须满足INAO/DGCCRF规定的条件：该配料须确实享有AOP/IGP资格、未与同类产品混合、且添加量足以赋予终产品特殊性质，如”用奥弗涅IGP火腿制作的三明治”合规而”IGP火腿三明治”不合规（slide 23-24）。（法规出处见 EUR-Lex 2024/1143）
- INAO通过全球50名律师网络及使领馆、ODG协作开展维权：2020年对841件商标申请提出异议意见、直接介入336件、行政诉讼20件（17件驳回）、刑事案件13件新立案，国际保护案件234件（其中25%涉及中国），并推动中欧（100对100个GI互认，2020年）、中越等国际协定（slide 25-35）。
- 产品规格书（cahier des charges）须包含产品名称、描述、生产方法、可追溯性、标签规则等共性要素，IGP还需额外包括地理区域界定与”原产地关联”（分为区域特性、产品特性、因果关联三部分）；注册/修改程序需经国家层面委员会审查、两个月的全国异议程序（PNO），再提交欧盟层面三个月的欧盟异议期后方可正式注册（slide 39-53）。（据课件，未经核实）
术语表
| 中文 | 原文 |
|---|---|
| 官方质量与原产地标志 | Signes d’Identification de la Qualité et de l’Origine (SIQO) |
| 法国原产地与品质研究院 | Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) |
| 产品规格书 | cahier des charges |
| 全国异议程序 | Procédure Nationale d’Opposition (PNO) |
| 产地防卫与管理组织 | Organisme de Défense et de Gestion (ODG) |
| 与原产地的关联 | lien à l’origine |
相关 A 级笔记
- INAO推动SIQO融入农业生态学原则 (F141)（INAO制度课件）
- 2012号农产品与食品质量计划条例 (W006)（欧盟GI法规2012）